شروط الاستخدام

ما لم تنطبق شروط استخدام مخصصة لخدمة محددة، فعند تصفح موقع الويبو الإلكتروني واستخدام خدماتها عبر الإنترنت، يوافق المستخدم على ما يلي:

يجوز لأي شخص، مالم يُذكَر خلاف ذلك في شروط استخدامٍ محددة، أن ينسخ محتوى من موقع الويبو الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت ويوزعه ويكيّفه ويترجمه ويؤديه علناً دون موافقة صريحة، بشرط أن يكون المحتوى مصحوباً بإقرارٍ بأن الويبو هي المصدر وأن يُشار بشكل واضح إلى أي تغييرات تُدخل على المحتوى الأصلي. ويتماشى ذلك مع ترخيص المشاع الإبداعي –نسب المصنف 4.0.

ويجب ألاّ يشوه المستخدم المحتوى المنشور على موقع الويبو الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت أو يفسده أو يعدّله أو يقوم بأي فعل يضر بالويبو أو ينال من سمعتها.

ولا يحق للمستخدم استخدام أي شعار أو رمز رسمي للويبو ولا يجوز، سواء بشكل ضمني أو صريح، أن يلمح إلى أي رعاية أو تأييد من قبل الويبو دون الحصول على إذن كتابي صريح مسبق من الويبو. ويرجى إرسال طلب إلى الويبو للحصول على هذا الإذن.

واعتبارا من 15 نوفمبر 2016، أُتيحت نشورات جديدة للويبو، فضلاً عن محتويات مختارة أخرى، للاستخدام في إطار تراخيص المشاع الإبداعي ووسمها بوضوح لهذا الغرض.

ولا تنطبق شروط الاستخدام هذه على المحتوى المملوك للغير. وعندما يتضمن المحتوى الذي تنشره الويبو مواد تكون في ملكية صاحب حق واحد أو أكثر، مثل الصور أو الرسومات البيانية أو العلامات التجارية أو الشعارات، فإن مستخدم تلك المواد يتحمل وحده مسؤولية الحصول على الحقوق المرتبطة بتلك المواد من صاحب أو أصحاب الحقوق.

تحذير عام

تبذل الويبو كلّ ما في وسعها لتضمن - ولكنها لا تستطيع أن تضمن ولا هي تضمن بأي شكل من الأشكال - دقة تلك المعلومات وإمكانية النفاذ إليها وسلامتها من الخطأ ونشرها دون تأخير. ولا تتحمّل الويبو أية مسؤولية ولا تقع عليها أية تبعية بسبب أية أخطاء أو إسقاطات في محتوى موقع الويبو الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت وتنسحب من أية تبعية مهما كانت طبيعتها بسبب أية خسارة كيفما وقعت عند استخدام موقعها الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت. وقد تُغيّر الويبو هذه المواد في أي وقت كان دون إشعار.

والروابط التي تُحيل إلى مواقع أخرى موجودة من باب التسهيل فقط ولا تعني أية مسؤولية للويبو ولا تعبّر عن موافقتها على المعلومات الواردة في تلك المواقع الأخرى. ولا تضمن الويبو، لا ضمناً ولا صراحة، دقة تلك المعلومات أو النصوص أو الرسوم البيانية أو الروابط أو وجودها أو مصداقيتها أو مضمونها. ولم تختبر الويبو أية برمجيات موجودة في مواقع أخرى ولا تضمن جودة تلك البرمجيات أو كونها مأمونة أو موثوقة أو ملائمة.

ومع أن الويبو تبذل كلّ ما في وسعها لتضمن أن تكون أية برمجيات تُحمَّل من موقع الويبو الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت خالية من أية فيروسات حاسوبية، فليس بمقدورها أن تضمن أن المواد خالية من كلّ الفيروسات أو أيٍّ منها. ولا تتحمّل الويبو أية مسؤولية عن خسارة أو ضرر كيفما قد تسبّبه البرمجيات أو شيفراتها بما فيها الفيروسات والديدان الحاسوبية.

تحذير خاص بالخرائط

إن التسميات المستخدمة والبيانات المقدمة في الخرائط التي تعرضها الويبو على موقعها الإلكتروني وخدماتها عبر الإنترنت لا تفيد الإعراب عن أي رأي بالإطلاق من جهة المنظمة بخصوص الوضع القانوني لأي بلد أو إقليم أو مدينة أو منطقة أو سلطاتها، ولا بخصوص رسم حدودها أو تخومها.

سياسة النفاذ المفتوح

اعتمدت الويبو سياسة النفاذ المفتوح في إطار حرصها على تقاسم المعرفة ونشرها، ولإتاحة منشوراتها بسهولة لأوسع شريحة ممكنة من الجماهير.

وترى الويبو أن الغرض الأساسي من وضع نظام ملكية فكرية متوازن وفعال، هو توفير الأطر والحوافز التي تشجع على إبداع نتاج العقل البشري ونشره وتسخيره لتحقيق المنافع الاقتصادية والثقافية والاجتماعية للجميع.

وتضطلع الويبو بدور ريادي في تسهيل نفاذ شامل إلى ثروة المعرفة وتكنولوجيا المعلومات الناشئة عن نظام الملكية الفكرية الدولي. وباعتبار الويبو المصدر المرجعي العالمي للمعلومات المرتبطة بالملكية الفكرية، فهي تتيح مجموعات كبيرة من المنشورات والبيانات والدراسات والتقارير ومصادر التعلّم. وتصوغ سياسة النفاذ المفتوح للويبو التزام المنظمة بتقاسم المعرفة وتوفير نفاذ أكثر بساطة لهذه الموارد، وتمكين صانعي السياسات والباحثين والممارسين والجمهور من استخدامها بسهولة والبناء عليها.

ما هو دور سياسة النفاذ المفتوح

تسهل الويبو بموجب سياسة النفاذ المفتوح، الوصول إلى منشوراتها الإلكترونية وغيرها من محتويات الإنترنت المنشورة تحت اسم الويبو دون مقابل مادي وتقلل من الشروط أو القيود المفروضة على استخدامها، مع الاحتفاظ بملكية حق المؤلف على هذه المحتويات.

ويجوز لأي شخص، ما لم يذكر خلاف ذلك ضمن شروط الاستخدامٍ، أن ينسخ محتوى منشوراً تحت اسم الويبو ويوزعه ويكيّفه ويترجمه ويؤديه علناً، وبشرط أن يكون هذا الاستخدام مصحوباً بإقرارٍ بأن الويبو هي المصدر وأن يشار بوضوح إلى أية تغييرات تُدخل على المحتوى الأصلي.

ودعماً لتنفيذ سياسة النفاذ المفتوح، تستخدم الويبو تراخيص المشاع الإبداعي (CC). وتراخيص المشاع الإبداعي هي مجموعة من أدوات حق المؤلف والاتفاقات النموذجية التي تسهل النفاذ المفتوح إلى المحتوى الإبداعي.

وتطبّق الويبو تراخيص المشاع الإبداعي على منشوراتها المنشورة على الإنترنت اعتباراً من 15 نوفمبر 2016 أو بعده.

وتحتفظ الويبو بملكية حق المؤلف الكاملة على جميع المواد ما لم يذكر خلاف ذلك.

وسينظر في إتاحة المنشورات التي صدرت قبل 15 نوفمبر 2016، والتي تعود ملكية كل حقوقها للويبو، بموجب تراخيص المشاع الإبداعي حسب كل حالة على حدة.

ولا تنطبق سياسة النفاذ المفتوح على المحتوى المملوك للغير. وعندما يتضمن المحتوى الذي تنشره الويبو مواد يملكها صاحب حق واحد أو أكثر، مثل الصور أو الرسومات البيانية أو العلامات التجارية أو الشعارات، فإن مستخدم تلك المواد يتحمل وحده مسؤولية الحصول على الحقوق المرتبطة بتلك المواد من صاحب أو أصحاب الحقوق.

الامتيازات والحصانات

ليس في أي من شروط الاستخدام هذه أو ما يرتبط بها أو موقع الويبو الإلكتروني والخدمات عبر الإنترنت ما يمكن اعتباره أو تفسيره على أنه تنازل عن أي من الامتيازات والحصانات الممنوحة للويبو بصفتها منظمة دولية وإحدى وكالات الأمم المتحدة المتخصصة.

تسوية المنازعات

تُحال أية منازعة تنشأ بين الويبو والمستخدم عن شروط الاستخدام هذه أو تتعلق بها، ما لم يُتوصل إلى تسوية ودّية، إلى التحكيم طبقا لقواعد التحكيم للجنة الأمم المتحدة للقانون التجاري الدولي (الأونسيترال) السارية آنذاك. ويلتزم الطرفان بأي قرار تحكيم صادر وفقا لذلك التحكيم بوصفه القرار النهائي لأي منازعة من هذا القبيل.